Kristin Dahl föddes i Katrineholm, där hon tog studentexamen vid reallinjens matematiska gren. Hon hade planer på att bli mattelärare och började studera matematik vid Uppsala universitet, vilket gick fullständigt åt skogen. Matematiken tycktes henne totalt obegriplig, en värld för sig utan anknytning till vanliga människors verklighet. Kristin Dahl lämnade de akademiska studierna och gick i stället Grafiska Institutet i Stockholm, en teknisk, ekonomisk och konstnärlig utbildning, varifrån hon diplomerades 1964. Hon arbetade sedan som bildredaktör, bl a vid Almqvist & Wiksell Läromedel. År 1978 tog hon examen vid Journalisthögskolan i Stockholm och anställdes som redaktör och ställföreträdande ansvarig utgivare vid tidskriften Forskning & Framsteg. I uppdraget ingick bl a att skriva om forskning i matematik. Då vaknade intresset för ämnet på nytt, och resulterade i boken Den fantastiska matematiken (Fischer & Co. 1991).

Hennes andra böcker om matematik är: Räkna med mig!, Matte med mening, Ska vi leka matte?, Kvadrater, hieroglyfer, smarta kort och Kul med matte: Leka, beskriva, mäta och räkna. Samtliga utgivna på Alfabeta bokförlag. Flera har blivit översatta och utgivna i Tyskland, Danmark, Norge, Finland och Sydkorea.

Kristin Dahl har även skrivit Kul med teknik, illustrerad av Maria Källström, och skapat två mattepysselböcker: Första Mattepysselboken 4-6 år och Andra Mattepysselboken 6-8 år, illustrerade av Mati Lepp.